原文

译文

夫学者，所以求益（1）耳。见人读数十卷书便自高大，凌忽（2）长者，轻慢同列（3）。人疾之（4）如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损，不如无学也。

学习是为了求得长进。我却看见有的人读了几十卷书，就自高自大起来，冒犯长者，轻慢同辈。大家仇视他像对仇敌一般，厌恶他像对鸱枭那样。像这样用学习来损害自己，还不如不要学习。

注释: 颜之推《颜氏家训》
（1）[求益]求得长进。（2）[凌忽]欺侮和轻视。（3）[同列]同辈。（4）[疾之]怨恨他。

配套习题

　　1、下列各组词的意义完全相同的一项是（ ）

　　A 夫学者，所以求益耳。 B 凌忽长者，轻慢同列。

　　问姓名于士大夫 皆在中朝时闻天下长者之言。

　　C 所以求益耳。 D 见人读数十卷书便自高大。

　　以刺刀攫其首。 奉书草草，唯为亲为己自重。

　　2、翻译文中画横线的句子。

[阅读提示]

　　就是说我们学的东西要用到正确的方法，否则还不如不学.